Překlad "vypukl v" v Bulharština


Jak používat "vypukl v" ve větách:

Jednou v noci vypukl v polích požár.
Една нощ в полето избухнал пожар.
Oheň vypukl v místnosti 504 na 5 poschodí v budově Chiu Chow.
Пожарът е започнал в апартамент 504 на 5-тия етаж в сградата.
Z trosek vypukl v okolí požár, což stěžuje práci záchranářů při pátrání po možných přeživších z letu 221.
Огромните огньове правят намирането на евентуални оцеляли от полет 221 все по-невероятно.
Jedné noci vypukl v jejím domě v Lighthouse Point požár a zanechal na její tváři hluboké jizvy.
Една вечер, в къщата и избухнал пожар оставяйки лицето и ужасно белязано.
V hlášení o žhářství se píše, že požár vypukl v Bílém salónku.
В доклада се казва че пожара е започнал от Бялата Стая.
Vážený pane (čárka) paní, rád bych Vás informoval o požáru, který vypukl v prostorách
Уважаеми господине/госпожо: Пиша Ви, за да Ви уведомя за пожар, който избухна в сградата на...
Asi před rokem vypukl v tvém bytě požár.
Преди около година, обаче, апартамента ти изгаря.
Řetěz bankovních loupeží vypukl v Kim-po, Gyeonggi.
Няколко обира са се случили в Кимпо, Кьонгги.
Před 14 lety vypukl v Kermitu v Texasu v nějaké bytovce požár.
Преди 14 години в жилищен блок в Кърмит, Тексас, е имало пожар.
Jak to vypadá oheň vypukl v domě ředitelky Federální agentury ve Washingtonu.
изглежда, че пожарът е в дома на директора на една федерална агенция в столицата.
Myslím, že požár vypukl v téhle hlavní oblasti a rozšířil se tímhle směrem.
Мисля, че огъня е започнал от тук и се е разпространил в тази посока.
Zdá se, že vás zajímá požár, který vypukl v opuštěné budově vloni na Jeffersonu.
Че сте заинтересувана от миналогодишния пожар на "Джеферсън".
Požár vypukl v místě, kde byl nalezen hledaný školní autobus.
Избухна пожар в склада, където се намираше училищният автобус.
Vyšetřovatelé musí ještě vyšetřit příčinu požáru, ale zatím to vypadá, že požár vypukl v zadní části svatostánku.
Следователите още определят причината за пожара, който изглежда е започнал от олтара.
Tyfus pravděpodobně vypukl v domě Browna před osmi měsíci.
Тифът е тръгнал от дома на Елихю Браун преди 8 месеца.
Před dvaceti lety vypukl v jedné z našich laboratoří požár. Původní genom byl zničen.
Преди 20 години в лабораторията ни пламна пожар и геномът бе унищожен.
Před dvaceti lety vypukl v jedné z našich laboratoří požár.
Преди 20 години имаше пожар в наша лаборатория.
Zdá se, že bez přítomnosti dr. Mirelese vypukl v Michoacánu chaos, když se Sebeobranáři snaží získat více území.
Липсата на доктор Мирелес води до избухването на хаос в Мичоакан, като членовете на "Самозащита" се опитват да превземат повече територия.
Obrovský požár katedrály Notre-Dame v Paříži vypukl v pondělí večer.
Свят Голям пожар избухна в катедралата „Нотр Дам“ в Париж.
Tacitus napsal, že když v roce 64 vypukl v Římě velký požár, mělo se za to, že ho založil císař Nero.
Например Тацит писал, че според слуховете император Нерон бил виновен за пожара, който опустошил Рим през 64 г.
Další velký požár vypukl v Bombaji, který zabil nejméně čtyři osoby a zranil devět.
Друг голям огън избухна в Мумбай, в който бяха убити поне четирима души и ранени девет.
V noci z 18. na 19. července 64 vypukl v Římě velký požár, který zničil nebo poškodil velkou část města.
В нощта на 18 срещу 19 юли 64 г. започва един от най-страшните пожари в историята на Рим.
3.596971988678s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?